Kane Williamson regains top position in Test rankings; Conway, Jamieson achieved their career-best rankings